如何解释有歧义的合同条款
福州某矿泉水公司与当地一经济合作社签订“租赁土地协议书”,租金约定为“矿泉水公司自2003年到2008年须支付17万元”,这笔资金是每年的租金数还是6年的租金总额,双方在法庭上各执一词。近日,福州市中级人民法院根据“合同的解释要考虑合同目的”,作出终审判决,双方约定的是每年的租金数额。
1999年1月,福州某矿泉水公司与福州郊区X镇经济合作社签订了“租赁土地协议书”。合作社将13873平方米的土地租给矿泉水公司使用,租期30年。租金如下:1999至2000年度支付5万元,2000至2001年度支付8万元,2001至2002年度支付11万元,2002至2003年度支付15万元,2003到2008年度支付17万元。
至2005年3月,矿泉水公司仅支付租金22万元。合作社认为矿泉水公司不能依照约定交纳租金,构成违约,便向法院提起诉讼,提出解除合同,要求矿泉水公司支付拖欠租金51万元。矿泉水公司则主张,协议中“2003到2008年度支付17万元”是5年的总租金额,从2003年起,每年的租金应是3万余元,所以,所欠的租金额是23万元。
福州市中级人民法院认为,根据我国《合同法》的相关规定,当事人对合同条款的理解有争议的,应当按照合同所使用的词句、合同的其他有关条款、合同目的、交易习惯以及诚实信用原则,确定该条款的真实意思。从双方订立的合同来看,在2003年以前,租金从最初的5万元起逐年递增,从合作社出租土地旨在营利的交易目的来看,双方在订立合同时的约定应解释为自2003年起,每年的租金为17万元。因此,矿泉水公司拖欠的租金是51万元。
厦门勤贤律师事务所律师曾凌指出,词语的多义性、词句表述不清楚常导致歧义合同条款。解释歧义条款时,需要以诚实信用原则为指导,顾及双方当事人利益的平衡,探求双方在订立合同时所要表达的真实意思。此时不仅仅是对文字字面含义的解释,更需要考虑歧义条款与合同其他条款的协调、当事人的交易目的、平时的交易习惯、订约时的磋商过程等因素。
- 提前退租被要天价违约金咋办?苏州马恩杰律师解析
- 物业称不缴物业费就不给续租路面车位,这样做合理吗?苏州马恩杰律师解析
- 帮朋友银行借款,朋友无力继续还本付息,怎么办?马恩杰律师解析
- 个人借用某建筑公司的名义承包工程,所欠的材料款由谁支付?苏州建设工程马恩杰律师解析
- 民商事诉讼与仲裁律师怎么选:从夏珊珊律师五个案件看争议处理重点
- 郑州市合同纠纷律师葛晓清:从非法采矿到合伙分割,拆解复杂案件证据链,以全链条风控与刑事辩护技术,守护企业与个人合法权益
- 建设工程施工合同纠纷案件裁判要点研究——基于全国公开裁判案例的实证分析
- 合同纠纷案件200个常见问题解析——基于全国公开判例的实证分析
- 包工头垫资完工被拒付,郑州服务好的合同纠纷律师葛晓清用折价补偿规则与造价核算,以案说法破解挂靠施工死局
- 上海诚信可信的合同纠纷律师王静:从一起"委托炒股亏损转借贷"案看证据闭环
- 没签纸质合同别慌,西安诚信服务好的合同纠纷律师刘菲用证据链重构技法,帮当事人把微信记录变成有力债权凭证
- 入库案例:当原告已穷尽证明责任而被告拒绝举证推翻原告待证事实法院可基于高度盖然性原则认定该事实成立
- 上海合同纠纷|王静律师实战复盘:无书面合同 + 被告失联,凭借完整证据链,将撤诉死局逆转拿到全额胜诉判决
- 葛晓清律师:郑州市合同纠纷办案十五年,从证据链倒推诉讼策略。送货单无盖章?这样构建表见代理突破维权难点
- 郑州发生合同纠纷如何选律师?葛晓清以案释法,梳理签约误区与取证技巧,详解谈判调解、诉讼追偿实操专业方法
