对合同条款有争议如何解决?
发布日期:2024-04-07 作者:施琦律师
合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的,应当根据合同的相关条款、性质、目的以及诚信原则等予以解释。
第一,首先要按照条款所使用的词句进行解释。例如一个人到菜市场买菜,对买卖合同的含义发生争议,对该买卖合同的理解就应当按照一个普通人的理解进行解释;如果是其他的特殊交易,则“合理人”就是该领域内的人,例如医疗器械的买卖合同就应当按照医疗界人士的理解来解释其含义。
第二,要结合其他相关条款、行为的性质和目的、习惯以及诚信原则,综合判断、确定争议条款的含义。(1)结合合同整体来理解,根据不同条款之间的关联性来进行解释。(2)行为的性质或者合同的性质,合同的性质不同,那么在合同的成立、履行、解除、违约责任等方面也就有所不同。例如某一融资类合同究竟是融资租赁合同还是借款合同,可能直接影响对合同条款的理解,因此对争议条款含义的确定,也要充分考虑合同的性质。(3)根据行为目的即合同目的进行解释,即考虑当事人签订合同是为了达到何种目的。(4)按照习惯进行解释是指在某条款发生争议以后,应当根据当事人所知悉的生活和交易习惯来对争议条款进行解释。例如某一地区、某一行业在经济交往中普遍采用的做法,是公认并遵守的规则。(5)依照诚信原则解释,是指根据诚信原则对有争议的条款进行解释。
本条第2款是关于不同文字文本解释的规定。不同文字的各文本使用的词句不一致的,应当根据合同的相关条款性质 目的以及诚信原则等予以解释。
相关法律问题
发布咨询
最新文章
热门文章
- 在组织卖淫罪当中,SPA项目(手淫、口交、胸推)是否认定为卖淫
- 房产赠与涉及到的税费负担
- 深圳三男一女聚众淫乱 最终获刑七个月
- 赌博罪、开设赌场罪刑法条文及司法解释(赌博罪、开设赌场罪立案标准)
- 九民会议纪要全文(法〔2019〕254号)全国法院民商事审判工作会议纪要
- 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见
- 2014年盗窃罪最新立案标准和量刑标准
- 最高法、最高检关于审理强奸罪的司法解释汇编
- 27岁小伙被五旬大妈骗同居
- 人身损害受伤人员误工损失日评定准则(中华人民共和国公安部GB/T521-2004)
- 劳动争议司法解释一、二、三、四(全)
- 举报电话——最高法院、检察院、公安部、中纪委、中央各部委、中央电视台、中央各权威
- GA/T 1193-2014人身损害误工期、护理期 营养期评定规范
- 老公强迫老婆玩3P如何定性
- 合肥市公安局、分局、派出所联系电话、地址大全