“千斤肾安宁”技术合作开发合同纠纷案

　　香港某公司提供处方、生产工艺流程及技术要求,桂林某制药公司提供生产设备，双方协议合作开发生产药品“千斤肾安宁”。合作期限届满前双方发生纠纷诉至法院。经法院调解双方达成和解，双方终止合作，桂林公司通过向香港公司支付补偿金方式取得独自生产、销售该药品的权利。

　　【点评】通过法院调解实现和谐解决纠纷、实现多赢的社会效果：权利人将技术转化为财产收益，生产者获得合法生产、销售技术产品的权利，继续造福患者、创造财富。